Myfanwy Nixon

Мифонви Никсон е комуникациски и маркетинг менаџер во mySociety, хуманитарна организација во Велика Британија која нуди дигитални алатки кои им помагаат на граѓаните да имаат увид и надзор врз работата на властите.

Организацијата започнала како мала група кодери кои биле премногу зафатени правејќи веб алатки за да ги комуницираат своите активности до надворешниот свет. Кога Миф му се придружила на тимот, нејзина работа била да го земе нивното техничко знаење, и да го преведе во информација која секој, без разлика колку е технички неписмен, ќе може да ја разбере.

Во текот на изминатите 7 години, Миф била дел од проектите на mySociety за граѓани на Велика Британија, како и од нивните меѓународни проекти кога организацијата созреала. mySociety сега им помага на други организации низ светот да ги развијат своите проекти поврзани со демократија, слобода на информирање и подобрување на локалните заедници.

Бидејќи нивниот код е слободен за преземање, имаат многу податоци слободни за користење и многу години искуство, mySociety може да им помогне на другите да го „измислат одново тркалото“ кога тешката работа, во многу случаи, веќе е завршена. Ова прави да биде полесно да се лансираат проектите, и поголема е можноста да успеат.

///ENG///

Myfanwy Nixon is the Communications and Marketing manager at mySociety, a UK charity which provides digital tools that help citizens hold authorities to account.

The organisation began life as a small group of coders who were far too busy making webtools to communicate their activities to the outside world. When Myf joined the team, her job was to take their technical knowledge and translate it into information that anyone, no matter how technically illiterate, could understand.

Оver the past 7 years, Myf has been involved in mySociety’s projects for UK citizens, and subsequently in their international projects as the organisation matured. mySociety now help others around the world set up their own digital projects in Democracy, Freedom of Information, and Better Cities.

As their code is open source, they have a lot of data ready to use, and many years of experience, mySociety can prevent others from ‘reinventing the wheel’ when the hard work, in many cases, has already been done. That makes projects much faster to get off the ground, and more likely to succeed.